Дякуємо за Вашу підтримку!

Thank you very much for your support! 

Найближчим часом ми отримаємо ваш платіж і вишлемо вам підтвердження на емейл. Якщо ви здійснювали благодійний переказ, він буде відображений в наших кампаніях спільнокошту.

 

Your payment will arrive soon and we will send you the confirmation Email. If you have donated to support our crowdfunding projects your donation will be displayed in the budget of respective campaigh.

 Маєте питання чи пропозиції? Зв'яжіться з нами Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. або 0969471612

 

Do you have any questions or proposals? Please, contact us Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. or +380969471612

Пропозиція для спонсорів та партнерів

Від початку нашої діяльності соціально свідомий бізнес (зокрема мережа магазинів органічних продуктів "Натур Бутік") сприяє досягненню наших цілей. Ми, в свою чергу, знайомимо нашу цільову аудиторію з діяльністю спонсорів:

  • Чільне місце на головній сторінці сайту для вашого банеру;
  • Анонс ваших подій на головній сторінці сайту та на нашій фейсбук сторінці;
  • Проведення спільних заходів - поєднання наших цільових аудиторій;
  • Представлення інформації про спонсорів (постери, флаєри, буклети, зразки продукції) на наших заходах та на конференціях, виставках, ярмарках та фестивалях, в яких ми беремо участь;
  • Розміщення рекламної інформації у книгах, які ми видаємо;
  • Ми завжди шукаємо нові шляхи, яким чином ми можемо бути більш корисними один для одного!

Будь ласка, зв'яжіться з нами perma.ukrainegmail.com або 096 947 1612 (Павло Арданов, голова ГС "Пермакультура в Україні") для обговорення можливостей співпраці! 

 

 Proposal for sponsors and partners

Socially responsible business (e.g. organic food chain "Natur Boutique") have been helping us to reach our goals from the very beginning. In our turn, we present our sponsors to our target groups:

  • Central place for you banner on the front page of our web-site;
  • Advertisement of your events on the front page of our web-site and on our facebook page;
  • Organizing mutual events for mingling our target groups; 
  • Presenting sponsors information (posters, flyers, booklets, samples) on our events and on the conferences, exhibitions, festivals, fairs where we participate);
  • Placing your promo information in the books we publish;
  • We always try to find hew ways how can we be more useful to each other!

Please, contact us perma.ukrainegmail.com or +380 96 947 1612 (Pavlo Ardanov, the Head of NGO "Permaculture in Ukraine" to discuss our collaboration!

Підтримайте проекти ГС "Пермакультура в Україні"!

Please, support the projects of NGO "Permaculture in Ukraine"! 

 ГС "Пермакультура в Україні є неприбутковою організацією, що виконує ряд соціальних проектів:

  • Переклад та публікація найважливіших пермакультурних книг українською мовою. Лише мала частина літератури, присвяченій пермакультурі, доступна українському читачеві.
  • Пермакультурна освіта для соціально вразливих груп: учасників військових дій та постраждалих в результаті війни, малозабезпечених селян.

Ми віримо, що пермакультура сприятиме миру та процвітанню нашої країни!

 

 NGO "Permaculture in Ukraine" is non-for profit organization, that implements several social projects:

  • Translation and publication of the most important permaculture books into Ukrainian. Currently  are only few translated permaculture books available for Ukrainian readers.
  • Permaculture education for the most vulnerable groups: national servicemen and the war victims, low-income Ukrainian peasants. 

We believe that permaculture brings peace and prosperity to our country!

Перекладемо разом книгу "Їсиівні дерева"! / Let's translate together the book "Edible Trees" into Ukrainian!
Практична частина пермакультурного курсу для 5 переселенців та військових АТО /  Practical part of permaculture course for IDPs and servicemen!

PayPal

 

LiqPay - українська платформа для прийому карткових платежів (комісія 2,75%, потрібне смс підтвердження)

Donate button ua

LiqPay - Ukrainian card payment platform (2,75% commission; requires sms confirmation)

Donate button en

Button bank transfer

Якщо картковий платіж не проходить - зв'яжіться з вашим банком чи змініть самостійно в інтернет банку ліміт для операцій через мережу інтернет. 

Ми з радістю відповімо на ваші запитання! perma.ukrainegmail.com 096-947-1612

 

If your card payment does not proceed you may need to contact your bank or change your card limits for the internet transactions via your internet banking. 

We are happy to answer your questions! perma.ukrainegmail.com 380-96-947-1612

Пропозиція для спонсорів

Від початку нашої діяльності соціально свідомий бізнес (зокрема мережа магазинів органічних продуктів "Натур Бутік") сприяє досягненню наших цілей. Ми, в свою чергу, знайомимо нашу цільову аудиторію з діяльністю спонсорів:

  • Чільне місце на головній сторінці сайту для вашого банеру;
  • Анонс ваших подій на головній сторінці сайту та на нашій фейсбук сторінці;
  • Проведення спільних заходів - поєднання наших цільових аудиторій;
  • Представлення інформації про спонсорів (постери, флаєри, буклети, зразки продукції) на наших заходах та на конференціях, виставках, ярмарках та фестивалях, в яких ми беремо участь;
  • Розміщення рекламної інформації у книгах, які ми видаємо;
  • Ми завжди шукаємо нові шляхи, яким чином ми можемо бути більш корисними один для одного!

Будь ласка, зв'яжіться з нами perma.ukrainegmail.com або 096 947 1612 (Павло Арданов, голова ГС "Пермакультура в Україні") для обговорення можливостей співпраці! 

 

 Proposal for sponsors

Socially responsible business (e.g. organic food chain "Natur Boutique") have been helping us to reach our goals from the very beginning. In our turn, we present our sponsors to our target groups:

  • Central place for you banner on the front page of our web-site;
  • Advertisement of your events on the front page of our web-site and on our facebook page;
  • Organizing mutual events for mingling our target groups; 
  • Presenting sponsors information (posters, flyers, booklets, samples) on our events and on the conferences, exhibitions, festivals, fairs where we participate);
  • Placing your promo information in the books we publish;
  • We always try to find hew ways how can we be more useful to each other!

Please, contact us perma.ukrainegmail.com or +380 96 947 1612 (Pavlo Ardanov, the Head of NGO "Permaculture in Ukraine" to discuss our collaboration!

Бюджет проекту

Наші викладачі безкоштовно навчають представників соціально вразливих груп на курсах, тому ми просимо вас допомогти покрити виключно транспрортні витрати та витрати на проживання та харчування для представників цих груп. ГС "Пермакульртура в Україні" є неприбутковою організацію. Якщо сума отриманих пожертв перевищить заявлену суму витрат, різниця спрямовуватиметься на реалізацію інших споріднених проектів нашою організацією. 

Дякуємо за підтримку!

 

Project budget

Our trainers don't charge participants from the vulnerable groups. Therefore we ask for your support only to cover travel, food and accommodation expenses for participants from these groups. NGO "Permaculture in Ukraine is non-for-profit organization. If the amount of donations exceeds the the amount of expenses we stated the surplus money will be directed to the next related project of our organization.

Thank you for your support!


 

Події від наших спонсорів та партнерів

Cyber Ponic to the Moon. Презентація проекту Як безоплатно отримати земельну ділянку в Україні?Все в порядку. Організація простору для зайнятих людейZero Waste Event з Беа ДжонсонСексуальна екологічність як тренд 2018 European Permaculture Convergence 2018